"sanki" sözünün türk dilinə tərcüməsi

Habilin qanı, yə’ni həyatı ədaləti bərpa etməsi üçün sanki Yehovaya fəryad edirdi.

Habil’in kanı, yani yaşamı, adaletin yerini bulması için Yehova’ya sanki feryat ediyordu.

Onlar günəş ətrafında elə qayda-qanunla dövr edirlər ki, sanki kimsə onlar üçün yol hərəkəti qaydaları təsis edib.

Güneş sistemimizdeki gezegenler Güneş’in etrafında adeta trafik kurallarına uyarcasına, kendi yörüngelerinde yol alırlar.