"held" sözünün azərbaycan dili dilinə tərcüməsi

Daarom het ’n engel aan Gideon verskyn en gesê: “Die HERE is met jou, dapper held!”

Buna görə də Gidona bir mələk göründü və dedi: “Ey cəsur igid, RƏB səninlə bərabərdir”.

Die besliste slotsom waartoe DeConick en Pearson gekom het, is dat Judas in hierdie “Evangelie van Judas” glad nie ’n held is nie.

DeKonikin və Pirsonun gəldikləri son nəticə odur ki, «Yəhuda İncili»ndə Yəhuda heç də qəhrəman deyil.